| O que fizeste para o marshal te levar o carro? | Open Subtitles | أعني، مالذي قمت به حتى يقوم بأخذ سيارتك ؟ |
| Por favor, arranje outro passatempo. Vês o que fizeste? | Open Subtitles | رجاءاً، حاولي إيجاد هواية أخرى أرأيت مالذي قمت به ؟ |
| Mas sabes o que fizeste, certo? | Open Subtitles | أنت تعرف مالذي قمت به هنا، صحيح؟ |
| - que fizeste tu? | Open Subtitles | مالذي قمت به أنت؟ |
| - que fizeste tu? | Open Subtitles | مالذي قمت به أنت؟ |
| Não sei o que fizeste, Richard, mas espero que funcione. | Open Subtitles | (لا أعلم مالذي قمت به (ريتشارد - ولكني أتمنى أن ينجح |
| O que fizeste? Eu? | Open Subtitles | مالذي قمت به ؟ |
| O que fizeste? | Open Subtitles | مالذي قمت به ؟ |
| O que é que fizeste? | Open Subtitles | مالذي قمت به ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 