| Alguém me diga O que temos na mesa hoje. | Open Subtitles | حسناً،ليخبرني أحد مالذي لدينا هنا على الطاولة اللّيلة. |
| O que temos aí? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| O que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| O que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| Eu sou uma bruxa super-esperta. OK, O que é que temos aqui? | Open Subtitles | واو، إنني ساحرة خارقة الذكاء حسناً، مالذي لدينا هنا؟ |
| O que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا |
| O que temos nós aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| Espera. O que temos aqui? | Open Subtitles | أرفع رأسك , مالذي لدينا هنا |
| O que temos nós aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| O que temos nós? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| O que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| - O que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا ؟ |
| O que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا ؟ |
| O que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| Olhem O que temos aqui. | Open Subtitles | أنظروا مالذي لدينا هنا |
| Vejam só O que temos aqui. | Open Subtitles | أنظروا مالذي لدينا! |
| O que temos? | Open Subtitles | مالذي لدينا ؟ |
| O que temos? | Open Subtitles | مالذي لدينا ؟ |
| Fixe. O que é que temos aqui? | Open Subtitles | جميل, يا للروعة, مالذي لدينا هنا؟ |
| Ora, O que é que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
| O que é que temos aqui? | Open Subtitles | مالذي لدينا هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 