"ماليزيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Malásia

Por exemplo, recentemente a Malásia instituiu uma sentença de 6 anos de prisão para qualquer pessoa que propague desinformações.
على سبيل المثال، فرضت ماليزيا عقوبة بالسجن لمدة ست سنوات في حق أي شخص ينشر معلومات مضللة.

O projeto que estamos a construir na Malásia é de edifícios de apartamentos
والمشروع الذي نحن نبنيه في ماليزيا هو مباني سكنية للتطوير العقاري.

Como podem ver, Eles atravessam o globo inteiro desde a Micronésia pela Indonésia, Malásia, Índia, Madagáscar e até ao oeste das Caraíbas.
كما تشاهدون تقطع خلال العالم باكمله كم ميكرونيزيا خلال اندونسيا , ماليزيا, الهند, مدغشقر الى الغرب من الكاريبيان

Fizemos testes de campo nas Ilhas Caimão, um pequeno teste na Malásia, e agora mais dois no Brasil.
إذن إلى الآن، قمنا بإجراء تجارب ميدانية في جزر كايمان وتجربة صغيرة في ماليزيا واثنتين أخرتين في البرازيل.

Na realidade, a Uber perdeu a batalha para uma "start-up" chamada Grab, originária da Malásia.
في الحقيقة، خسرت أوبر معركتها في الصعود إلى شركة ناشئة في ماليزيا تدعى جراب.

Recentemente, estive na Malásia. Noutros sítios também.
قمت بالإنضمام لحملة ميدانية في ماليزيا مؤخرا.

O principal poder de Mujiba, da Malásia, é responder a qualquer pergunta.
مجيبة من ماليزيا .. وقوتها الاساسية هي المعرفة .. فهي قادرة على الاجابة على اي سؤال

Ironicamente, dois anos depois, acabou condenado à morte na Malásia.
المثير للسخرية, بعد عامين, انتهى به الحال بين المحكومين عليهم بالإعدام في ماليزيا

Considerando que os 53 segundos são o eco do sinal, diria que é algures... na Malásia?
دعني اري بافتراض ان ال 53 ثانية تمثل مدة التاخير ممكن ان اقول مكان في ماليزيا

Não, mal me apercebi que o eco do sinal da Malásia era falso.
ليس بعد ان لاحظت ان قصة ماليزيا كانت خدعة

Para o Mohammed Jafar, o encarregado da fábrica da Malásia.
محمد جعفر. فورمان انه سيصدره للمصنع في ماليزيا.

A Malásia não pode ser assim tão má.
ماليزيا لن تكون بهذا السوء سأكون هنا عشية السنة الجديدة

Mas podes ajudar as crianças, matando o primeiro-ministro da Malásia.
ولكن يمكنك مساعدة هؤلاء-الاطفال ديريك بقتل رئيس وزراء ماليزيا

O meu pai arranjou esta numa rusga de drogas na Malásia.
أبى حصل على هذه فى قسم مخدارات في ماليزيا

Ganhei. Residuais Pacific Blue. Vendemos a Malásia.
لقد كسبته, بقاية المحيط الهادئ الأزرق عزيزى, لقد بعنا ماليزيا

É o que acontece quando se encomenda à Malásia.
هذا ما يحدث حين تستورد منتجاتك من القذرة ماليزيا.

Amanhã acaba o prazo para a alternativa da Malásia.
فأن الموعد النهائي للمصدر البديل في "ماليزيا" بالغد

Já matou três, e vai acontecer de novo em breve, na Malásia, se tivesse de apostar.
هو سيحث ثانية قريبا في ماليزيا لو كان علي ان اخمن ماليزيا

Tem fornecido tácticas militares para dezenas de ataques nos últimos anos, de Londres à Malásia.
هو يقوم بتكتيكات العسكرية لعشرات الهجمات على مدى السنوات القليلة الماضية من لندن الى ماليزيا.