"ماموث" - Traduction Arabe en Portugais

• mamute
• mamíferos
• mamutes
• mamute-lanoso

Então porque tentas convence-la, de que é um mamute?
إذا فلماذا تحاول إقناعها دائما بأنها ماموث ؟

Mil anos mais tarde, um mamute morreu no sudoeste da Alemanha.
بعد ألف سنة، مات ماموث في جنوب ألمانيا.

Pensas que seja um mamute pré-histórico do degelo do pergelissolo?
أتعتقد بأنه فيل ماموث ما قبل التاريخ ذاب الجليد عنه في الأرض المتجمدة؟

Um mamute nesta ilha. O primeiro de sempre.
حيوان ماموث على هذه الجزيرة، الحيوان الأول على الإطلاق

Muito bem, mamíferos. Vamos parar aqui esta noite.
حسنا , ماموث دعونا نتوقف هنا ليلا.

Corta-me o pelo e chama-me toupeira. Encontraste outro mamute.
حسناً، احلق شعري واطلق عليّ فأر الخلد، انت وجدتَ ماموث آخر

Muito bem, pelo que sei, este híbrido é parte rinoceronte, parte mamute do Pleistocénico.
‫حسناً، حتى الآن يمكنني القول ‫إن هذا الهجين ‫جزء منه وحيد القرن وآخر ماموث صوفي ‫يعود للعصر الجليدي

No restaurante chinês, pus pauzinhos na boca e fingi ser um mamute.
وضعت عودي الطعام في فمي... وزعمت أنّني ماموث زغب.

É claro que o necessário para criar um mamute falante, é imaginação.
فما تحتاجه , لتخلق حيوان ( ماموث) يتحدث هو , الخيال

Quando é que foi a ultima vez que viste outro mamute?
متى آخر مره رأيت فيها فيلا ماموث آخرا ؟

Coitado, não sabe que é um mamute.
شاب مسكين إنه حتى لا يعرف أنه ماموث

Duas preguiças, um mamute e um dentes-de-sabre?
"إثنان من حيوان "الكسلان و "ماموث" و "نمر"؟

Nunca vi um mamute dormir dessa maneira.
"لم أرى في حياتي "ماموث تنام في هذه الطريقة ماذا؟

O genoma do mamute está quase completo e sabemos que é muito grande.
حسناً، السلسلة الجينية للماموث أُنجزت تقريباً، ونعلم أنها فعلاً كبيرة، إنه ماموث !

Pertencia a um mamute que morreu aqui há milhares de anos.
انه "ماموث"كان موجوداً منذ آلاف السنين.

Imaginem a morte de um mamute.
تخيل لحظة موت ماموث

Mas que raio, porque não "mamute"?
بالتأكيد لماذا لايكون ( ماموث ) بينما انت موجود به ؟

para começar, é acerca de um mamute que consegue falar, e no mundo real não existem animais que falem.
أول شيء , أنها تتحدث عن (ماموث) بإمكانه التحدث وفي العالم الحقيقي لا يمكنك العثور على حيوانات تتحدث

Olá, mamíferos.
- مرحبا، ماموث!

Gambás eram gambás e os mamutes eram mamutes.
البوسوم كانوا بوسوم والماموث كانوا ماموث

Na verdade, de presa de mamute-lanoso.
ناب في الواقع.. مصدرها.. ماموث صوفيّ