Há duas horas atrás. Em Muncie, Indiana. | Open Subtitles | قبل بضعة ساعات "مانسي, انديانا" |
Primeiro, perdemos a Muncie, depois o Ronnie Price veio falar comigo. | Open Subtitles | "خسرنا أولًا (مانسي) ثم أتى (روني برايس) إليّ" "هل كنت تعرف ذلك؟ |
É de Muncie? | Open Subtitles | انت من "مانسي"؟ |
Antes da prisão, Travis Muncey não tinha ficha criminal, não tinha ligação com organizações criminosas. | Open Subtitles | قبل إلقاء القبض عليه، (ترافيس مانسي) لمْ يكن لديه سوابق جنائيّة، ولا علاقة معروفة إلى أيّ مُؤسّسة إجراميّة. |
Travis Muncey, um ninguém, a sujar-se com Bob Dixon, um dos mais poderosos e violentos traficantes de armas do mundo. | Open Subtitles | (ترافيس مانسي)، نكرة تماماً، يتعاون مع (بوب دِكسون)، واحد مِن أقوى وأعنف مُهرّبي الأسلحة في العالم. |
"Luta Luta, velha e querida Muncie | Open Subtitles | "قاتلي قاتلي يا مانسي القديمة |
A polícia negra, a Muncie. | Open Subtitles | ...الشرطية الزنجية، مانسي |
Está bem. Diz a Muncie que liguei. | Open Subtitles | حسنًا، أخبر (مانسي) أنني اتصلت |
A Muncie é que dava as ordens. | Open Subtitles | مانسي) كانت هي من تسيّر الأمور) |
Muncie. Liga-me. | Open Subtitles | (مانسي)، اتصلي بي |
Muncie! | Open Subtitles | ! (مانسي) |
A Muncie foi-se. | Open Subtitles | و(مانسي) قُتلت |
- Estou nessa. - O gorducho no apartamento não sabia onde estava o Muncey. | Open Subtitles | البدين في الشقة قال أنّه لا يعرف مكان (مانسي). |
Foi difícil colocar o Muncey na cadeia. | Open Subtitles | اسمع، كان صعباً الوصول لـ(مانسي) في السجن. |
Vejo que apanhaste a ficha de Travis Muncey. | Open Subtitles | -أرى أنّكم تقرأون ملف (ترافيس مانسي ). |