| Eu sei, Manubhai. Eu sei que também tenho problemas | Open Subtitles | أعرف " مانوبهاي "، أنا أعاني من مشاكل أيضا |
| Nada está a funcionar Manubhai. Eu tentei de tudo | Open Subtitles | لا شيء ينفع ، " مانوبهاي " ، لقد حاولت كل شيء |
| Manubhai, esta festa surpresa esta divertida! | Open Subtitles | "مانوبهاي "، هذه الحفلة المفاجأة جميلة |
| O que é que eu faço, Manubhai? | Open Subtitles | -ماذا علي أن أفعل ، " مانوبهاي " ؟ |
| Esqueci-me de te contar do escritório. Manubhai passou por lá | Open Subtitles | نسيتأنأخبركفيالمكتب،أتى" مانوبهاي" |
| Eu sei que estou a fazer asneira, Manubhai. | Open Subtitles | - أعرف إنني أرتكب خطأ يا " مانوبهاي " |
| Estou contente por teres passado cá, Manubhai. | Open Subtitles | - أنا سعيد أنك هنا ، " مانوبهاي " |
| Manubhai, vens tomar uma chávena de chá? | Open Subtitles | "مانوبهاي " آت لشرب الشاي ؟ |
| Sabes uma coisa, Manubhai? | Open Subtitles | أتعرف ماذا " مانوبهاي " ؟ |
| O que disseste, Manubhai? | Open Subtitles | -ماذا تقول ، " مانوبهاي " ؟ |
| O que é que eu fiz, Manubhai? | Open Subtitles | ماذا فعلت ، " مانوبهاي " ؟ |
| Estás a falar agora como o Manubhai! | Open Subtitles | أنتتتحدثينمثل"مانوبهاي"الآن ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 