"مانى" - Traduction Arabe en Portugais

• Manny
• Manni
• Mani

Espero que fique o Manny, porque tu precisas é de puxar, de puxar!
أتمنى ألا ينقلوك إلى المغسلة . أتمنى أن يختاروا مانى بدلا منك لأنك سمين و تحتاج للحركة و الكثير من الحركه

Estás só a chorar pelo que aconteceu ao Sandy, ao Sal e ao Manny!
أنت تسخر بداخلك من مقتل ساندى و سال و مانى .. أليس كذلك ؟

Se calhar foi ela quem degolou o Manny. E cortava-me os tomates se pudesse.
أراهن أنه هى من ذبحت مانى و ربما ستمزقنى اذا تمكنت من ذلك

A culpa não foi minha, Manni.
لم تكن غلطتى، مانى.

O teu coração diz, "'Manni, esta é que é"'?
قلبك يقول، "هيى, مانى. أنها هي."

Sarkar, o Silver Mani telefonou. Quer encontrar-se consigo amanhã.
ساركار ، مانى الفضي اتصل وهو يريد مقابلتك غدا

Manny, vai lavar os dentes e prepara-te para dormir, está bem?
مانى, أغسل أسنانك بالمعجون واخلد إلى النوم

Acho que quando o Manny vir como ele é simpático vai perceber que é tudo a fingir.
عندما يلتقى به مانى سوف يعرف كم هو شخص لطيف سوف يتأكد بأن ما شاهده كان تمثيلاً

O Manny vai passar dois minutos com ele.
مانى سوف يجلس معه لدقيقتين هو سوف يشرح له كيف تمثل الافلام

É só mais um pouco. Não posso, Manny, estou presa. Estou presa na armação!
لا أستطيع مانى لقد علقت فى الاغصان

Não! Manny, o fogo vai nos queimar.
لا مانى ستحرقنا النار دعنا نعود

- Tenho de voltar a ligar ao Manny.
ـ أين هو ذلك الرجل ؟ ـ يجب أن أتصل بـ "مانى" مرة أخرى

Continua a tentar encontrar o Manny. Quero-o aqui.
،"حاول العثور على "مانى أريد ذلك الأحمق الملعون

Não encontro o Manny em lado nenhum.
"ـ "تونى" , لا أستطيع العثور على "مانى ! ـ اللعنة

Fiquem aqui. Continuem a procurar o Manny.
إنتظر هنا , و حاول العثور على "مانى" , حسنا ً ؟

- Foi divertido até o Manny morrer.
الملاكمه كانت تسليه حتى مات مانى

Fala Manny, o porteiro.
سيد موس، أنا مانى من مدخل المبنى0

Espera, Manni, estou quase a chegar.
انتظر، مانى. أنا أتيه.

Manni!
مانى!

Foge, Manni.
-أهرب، مانى !

Diz-me, Mani, o que te traz aqui?
أخبرني، مانى ، ماذا اتى بك الى هنا؟