O Tom Beerntsen era descrito como uma das melhores coisas que aconteceram em Manitowoc na última década. | Open Subtitles | وصف توم بيرنتس بإن من الافضل الأشياء التي حدث في مقاطعة مانيتوك في العقد الأخير |
Disse-lhe: "As autoridades de Manitowoc ainda não te largaram." | Open Subtitles | وقلت له مقاطعة مانيتوك لم تنتهي منك بعد |
PROCURADOR DISTRITAL ... e Denis Vogel, promotor do Condado de Manitowoc, também em 1985. | Open Subtitles | ودينس فوغل كان المدعي العام لـ مقاطعة مانيتوك في سنة 1985 |
PRIMA DO STEVEN Para registo em relação ao caso Avery vs. Condado de Manitowoc, levante a mão direita, para fazer o juramento. | Open Subtitles | نحن نتحدث في قضية إيفري ضد مقاطعة مانيتوك |
A entrevista está a ser feita a 3 de janeiro de 1985, pelo detetive Larry Conrad do Dep. do xerife do Condado de Manitowoc. | Open Subtitles | عن طريق المحقق لاري كونراد من شرطة مقاطعة مانيتوك |
A Sandy Morris era casada com o xerife adjunto de Manitowoc. | Open Subtitles | صادف بإن ساندي موريس كانت متزوجة من مساعد المأمور في مقاطعة مانيتوك |
Um homem de Maribel está na cadeia de Manitowoc, sem direito a fiança, devido ao espancamento e abuso sexual de uma mulher de Manitowoc, ontem à tarde. | Open Subtitles | الرجل سيبقى في سجن مقاطعة مانيتوك بدون كفالة بسبب الضرب الوحشي و الاعتداء الجنسي على امرأة من مانيتوك بعد عصر الأمس |
Trata-se de um exemplo brilhante... ADV. DIREITOS CIVIS DO STEVEN ... daquilo que Manitowoc gostaria que os seus cidadãos fossem. | Open Subtitles | اعني, بإنه مثال واضح لما يجب أن يكونوا عليه مواطنوا مانيتوك |
Claro que, quando a história apareceu na comunidade de polícias, o detetive Thomas Bergner do Dep. de Polícia da cidade de Manitowoc... | Open Subtitles | المحقق توماس بييرغر ذهب من قسم شرطة مانيتوك |
CONDADO DE Manitowoc O Rob Henak teve que andar às voltas no tribunal de Manitowoc, pedindo às secretárias para o ajudarem a encontrar caixas. | Open Subtitles | روب هانيك كان يجوب مبنى المحكمة في مانيتوك |
Esperava que fizessem algo ao Condado de Manitowoc. | Open Subtitles | كنت أأمل بإنهم يفعلوا شيء ما لـ مقاطعة مانيتوك |
No Condado de Manitowoc são todos trabalhadores agrícolas. | Open Subtitles | مقاطعة مانيتوك مزارعين من الدرجة الأولى |
Eu só soube que ele estava preso, e eles sabiam que eu era a advogada dele, porque Manitowoc era pequena... | Open Subtitles | والسبب الوحيد لمعرفتي أنه في السجن وهم عرفوا بإني محاميته .... لأن مانيتوك مدينة صغيرة |
Steven Avery, de 23 anos, não pode sair sob fiança, num caso do Promotor Denis Vogel do Distrito de Manitowoc, com base nos precedentes criminais de Avery. | Open Subtitles | ستيفن ايفري البالغ من العمر 23 تم رفض كفالته من قبل المدعي العام دينيس فوغل من مقاطعة مانيتوك والذي شَهد سجل إيفري الماضي |
CIDADE DE Manitowoc Tanto assim era que o Dep. de Polícia de Manitowoc andava a vigiar o Gregory Allen... | Open Subtitles | لدرجة أن قسم شرطة مقاطعة مانيتوك |
Até me espanta que, estando em Milwaukee, não conseguíssemos ouvir os suspiros de alívio em Manitowoc, assim que o relatório saiu. | Open Subtitles | أعني ... بإنني مندهش من الجلوس في ميلوكي بإننا لم نتمكن من تنفس الصعداء بعد مغادرة مقاطعة مانيتوك |
- Porquê Manitowoc, Wisconsin? | Open Subtitles | -لماذا (مانيتوك)، (وسكونسون)؟ |