"ماهجونج" - Traduction Arabe en Portugais

• Mahjong

Mas as mulheres só podem fazer compras ou jogar Mahjong.
لكن النساء، ليس أمامهن سوى التسـوق ولعب الـ "ماهجونج".

O Mahjong até não é mau. Ao menos ficamos em casa.
الـ "ماهجونج" ليست بهذا السوء، فعلى الأقل نمكث في المنزل.

- Vou receber a equipa do Mahjong.
أنا أقوم باستضافه بطوله ماهجونج للافطار المتأخر بالكامل

Ei Pássaro, Pássaro... Tang Zhili, Rei do Mahjong...
أنت "طائر" "طائر" ـ تانج زيلي ، ملك ماهجونج

Se usarem jóias tão grandes não conseguem jogar Mahjong.
إن ارتديتِ تلك المجوهرات الكبيرة، لن يمكنكِ حتى لعب الـ "ماهجونج".

A casa, o carro, os jogos de Mahjong perdidos.
المنزل والسيارة والخسارة في الـ "ماهجونج".

Disse que estava com dores de cabeça. Deve ser o Mahjong.
أخبرتني أن لديها بعض الصـداع عندما كنـَّا على وشك المغادرة، لابد أن الـ "ماهجونج" هي السبب.

É inteligente, mas não é grande coisa no Mahjong.
أنتِ ذكـية، لكنكِ لستِ ماهرة في لعب الـ "ماهجونج".

Vou à casa da Sra. Liao para jogar Mahjong com a mãe dela.
سأذهب إلى السيدة (لياو) لألعب الـ "ماهجونج" مع والدتها.

Isso e a perder no Mahjong.
أخسر كثيراً في لعب الـ "ماهجونج".

Se as convidas para jogar Mahjong, as outras senhoras deviam ter a iniciativa de levar qualquer coisa para comerem.
إذا كنتِ ستستضيفين ( ماهجونج ) , السيدات الأخريات يجب أن يسارع بإحضار المرطبات

Estive a jogar Mahjong. Desculpa.
-كنا نلعب الـ "ماهجونج ".

É parecido com o Mahjong.
انها تشبه " ماهجونج " قليلاً