"ماهيتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• quem são
• o que são
• quem eles são

Precisamos da sua ajuda para descobrir quem são para que possamos detê-los antes que eles ataquem novamente.
نحتاج لمساعدتك لنعرف ماهيتهم لنتمكّن من إيقافهم قبل الضرب مرّة أخرى

Todas as pessoas têm uma história sobre quem são ou como se comportam.
\u200fلكل شخص قصة عن ماهيتهم أو كيفية تصرفهم.

E parando-as, tem um plano algo fascista, conseguindo que alguns de Os 99 trabalhem para ele. Todos usam uniformes de molde e cor iguais. Não podem expressar individualmente quem são e o que são.
وبايقافها ... سيستطيع ان يتم اجندته الشريرة حيث سيستخدم بعضا من الابطال الـ 99 وكلهم يلبسون نفس الزي وبنفس الألوان ولا يحق لهم كأفراد التعبير عن أنفسهم أو ماهيتهم

Honestamente penso que apenas umas 75 pessoas no mundo saibam o que são.
اعتقد أنه لا يوجد غير 75 شخص بالعالم يعلم ماهيتهم

Quando olham pra mim, vêem o que são.
وعندما يتأملونني، يرون ماهيتهم.

Pela primeira vez em dois anos, estou próxima de saber quem eles são.
والآن، إنني قريبة جدًا لأكتشف ماهيتهم لأوّل مرَّة مُنذ عامين

É melhor descobrirmos quem são, primeiro.
يُفضل أن نعرف ماهيتهم أولا

- Tenho de saber quem são eles!
يجب أن نعرف ماهيتهم

E agora ando a tentar descobrir quem eles são antes que ataquem novamente.
وحاليًا أتسارع لأعرف ماهيتهم قبلما يعادوا الهجوم مُجددًا

Alguém tinha de mostrar ao mundo quem eles são!
كان يجب على شخص أن يُظهر للعالم ماهيتهم الحقيقيّة!