| Bebi um "Big Gulp of Mountain Dew" durante a maratona. | Open Subtitles | لقد شرب جرعة كبيرة من ماونتن ديو اثناء المارثون |
| A combinação perfeita de Mountain Dew e mozzarella. | Open Subtitles | المزيج الرائع بين شراب ماونتن ديو وجبن موتزاريلا. |
| Já te disse que só aceito Visa, MasterCard ou Mountain Dew. | Open Subtitles | اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو |
| Código vermelho sendo a emergência hospitalar, o vírus de computador, ou a bebida com sabor a cereja feita pelos criadores da Mountain Dew? | Open Subtitles | تعني "كود أحمر" إنذار اسعاف المستشفى كود أحمر" فيروس الحاسب الآلي" أو "كود أحمر" المشروب بنكهة الكرز من مصنعي ماونتن ديو"؟" |
| A Birdseye, uma bebida chamada Mountain Dew e Fillmore Auto Parts, que entrou na arena nacional. | Open Subtitles | ، "حساب "بيردز آي "المشروب الذي يُطلق عليه "ماونتن ديو ، و "فيلمور" لقطع غيار السيارات التي إلتحقت بالساحة الوطنية |
| Dá-me uma Mountain Dew de dieta? | Open Subtitles | مرحباً، هل لي بمشروب "ماونتن ديو" بالحمية رجاءً ؟ |
| Sim, tipo, sabem, como os móveis começarem a gritar, ou abrirem um Mountain Dew e vocês começarem a bebê-lo e então ele se transformar em sangue. | Open Subtitles | أجل ، كالأثاث كما تعلمين يبدأ في الصراخ أو عندما تفتحين شراب " ماونتن ديو " وتبدأين في شربه |
| Mountain Dew Herbert Camacho. | Open Subtitles | ماونتن ديو هيربيرت كاماشو. |
| "Qual era o nome verdadeiro do Mountain Dew?" | Open Subtitles | ما الاسم الأصلي لمشروب (ماونتن ديو) الغازي؟ (لذا، كتبت (ماونتن مست |
| Como fizeram em São Francisco? Sim, e é por isso que só bebo Mountain Dew. | Open Subtitles | مثلما فعلوا في (سان فرانسيسكو)ِ- لهذا السبب أنا متمسكه ب"ماونتن ديو"ِ- |
| Agora, andamos atrás da Mountain Dew. | Open Subtitles | في الوقت الراهن نحن نطارد "ماونتن ديو" |
| Ora bem, a Mountain Dew. | Open Subtitles | إذاً، ماونتن ديو ... كل شيء قد تلاشى هناك *ماونتن ديو : |
| Ficas com a Mountain Dew. | Open Subtitles | انت ستتولى أمر ماونتن ديو |
| devias dizer "Eu faço o Dew", e depois os dois fazemos um "Mountain Dew", e depois eu faço um salto radical de skate no altar. | Open Subtitles | "يجب أن تقول "نعم ، ديو ومن ثم (إسحب مشروب (ماونتن ديو "ومن ثم "نعم |
| Mountain Dew foi sempre chamada Mountain Dew. | Open Subtitles | (ماونتن ديو) كان دائماً (ماونتن ديو) |
| - Mountain Dew Diet. | Open Subtitles | -صودا دايت ماونتن ديو |
| Sabias que tem a Mountain Dew? | Open Subtitles | أتعلم أنه يملك "ماونتن ديو" ؟ |
| - Uma nova campanha para a Mountain Dew. | Open Subtitles | - عمل ثاني لـ شركة ماونتن ديو |
| Mountain Dew. | Open Subtitles | ماونتن ديو |
| Eu quero uma Mountain Dew. | Open Subtitles | (سآخذ ( ماونتن ديو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 