Parece que os nossos concidadãos acham que a melhor forma de deitar fora o lixo é nas correntes de água. | TED | علي مايبدو ان مدننا وجدت الطرق المثلي للتخلص من الأوساخ في موارد المياه |
Parece que um dos distribuidores dele vai enviar novas peças para o motor. | Open Subtitles | وعلى مايبدو ان احد رجاله يرسلون محركاً جديدا |
Parece que a ex-mulher dele deixou um cara no altar, mas a lua-de-mel estava paga. | Open Subtitles | على مايبدو ان طليقته تركت رجل على مذبح الزواج لكن شهر العسل مدفوع |
Parece que já acontece há algum tempo. | Open Subtitles | على مايبدو ان هذا مستمر لفترة من الزمن |
Parece que apareceu outro corpo. | Open Subtitles | على مايبدو ان جثة اخرى قد ظهرت |
Parece que apareceu outro corpo. | Open Subtitles | على مايبدو ان جثة اخرى قد ظهرت |
Parece que o Jesse tem uma pista sobre quem o queimou. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} حسناً على مايبدو ان (جيسي) لديه خيط حول الشخص الذي تسبب بطرده |
Parece que o sr. Hooper não vem. | Open Subtitles | على مايبدو ان السيد (هوبيرز )غير ظاهر |