"مايحتاجونه" - Traduction Arabe en Portugais

• que precisam
• o que precisavam

Tudo o que precisam é de algum amor e apoio, e alguém que tenha paciência para eles, e eles ficam bem.
ان هؤلاء الاطفال لايشكون من شئ كل مايحتاجونه هو الحب والدعم والصبر عليهم

Verifique se os homens têm tudo do que precisam e que descansem para amanhã.
تأكد من ان يحصل الرجال على كل مايحتاجونه

Encham-lhe os estômagos e é só disso que precisam.
إملأن أفواههم، هذا كل مايحتاجونه

Não era o que precisavam, procuravam o que queriam.
لم يكن مايحتاجونه بل إنهم سيذهبون خلف مايريدون.

Quando roubaram o laptop, apanharam tudo o que precisavam.
حسناً , عندما سرقوا حاسبوي المحمول ... حصلوا على كل مايحتاجونه

Destes-lhe aquilo de que precisam.
لقد أعطيتيهم مايحتاجونه.