Sr. Congressista, sou o Michael Moore. Como está, Michael? | Open Subtitles | أنا مايكل مور مرحبا يا مايكل كيف حالك؟ |
O Michael Moore tinha toda a razão acerca dos americanos. | Open Subtitles | مايكل مور كان محقاً للغاية بشأن الأمريكان |
É o cineasta Sr. Michael Moore, ele está aqui para ver o presidente. | Open Subtitles | انه صانع الافلام، مايكل مور هنا لرؤية المدير |
O que faz ele em casa do Michael Moore? | Open Subtitles | ماذا يفعل .. بالخروج من منزل مايكل مور في هذه الساعة؟ |
E veja, é o Rush Limbaugh a sair de casa do Michael Moore às duas da manhã. | Open Subtitles | وانظر هنا .. راش ليمبوه يخرج من منزل مايكل مور في الساعة الثانية صباحاً |
Eles queriam que avançasses quando pensavam que ias expor o Michael Moore. | Open Subtitles | إنهم يريدون منكِ القيام بالقصة عندما اعتقدوا أنهم سيقومون بـ إحراج مايكل مور |
Tu não querias que o fizesse quando ia expor o Michael Moore. | Open Subtitles | ولكنك لم تكن تريديني أن أقوم بالقصة عندما كانت ستقوم بـ إحراج مايكل مور |
Quer dizer que todos estes anos, o Rush Limbaugh não passa do Michael Moore disfarçado? | Open Subtitles | انتظر لحظة .. أنت تقصد أن كل هذه السنوات راش ليمبوه كان مايكل مور متنكر؟ |
Se eu conseguisse meter juízo naquele aspirante a Michael Moore, estaria disposto a melhorar o negócio do meu apartamento? | Open Subtitles | لنفترض اني أستطيع إقناع نصف مايكل مور هل ستكون على استعداد لتجميل الصفقة على شقتي؟ |
Hoje, o metediço profissional Michael Moore chegou ao local. | Open Subtitles | اليوم المحترف في المسيرات مايكل مور " يصل المشهد " |
Sr. Congressista, sou o Michael Moore. Como está? | Open Subtitles | بترسون أنا مايكل مور كيف حالك؟ |
Eu tenho aqui o Michael Moore. Sabes quem é o Michael Moore, não é? | Open Subtitles | لدي مايكل مور هنا، تعرفون من هو؟ |
O Michael Moore é gay e o Rush Limbaugh também. | Open Subtitles | هذا صحيح مايكل مور شاذ مع راش ليمبوه |
- O Michael Moore não é gay. | Open Subtitles | مايكل مور من الواضح أنه ليس شاذ |
Acha que o Michael Moore desistiu depois da primeira tentativa? | Open Subtitles | هل تعتقد ان "مايكل مور" استسلم بعد المحاولة الاولى ؟ |
Jeff Wigand, Michael Moore. | Open Subtitles | (تم إصداره من محكمة (كنتاكي (جيف وايجاند).. (مايكل مور) |
Bush, sou o Michael Moore. | Open Subtitles | محافظ بوش إنه مايكل مور |
Vamos ver o novo documentário do Michael Moore. | Open Subtitles | مرحبا ابي , نحن ذاهبون لرؤية فلم (مايكل مور) الجديد |
E DVD pirateados? O documentário do Michael Moore? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على ديفيديات مهربة مثل فلم (مايكل مور) الجديد ؟ |
Porque não tenho medo de um desafio. Como quando ganhei ao Michael Moore. | Open Subtitles | لأنني لا أخاف من التحدي كتلك المرة التي تحديت بالضراط (مايكل مور) |