Mas ele não me atende. - E o Mike Novick? | Open Subtitles | ولكنه لا يستقبل مكالماتي- ماذا عن (مايك نوفاك)؟ |
Enviar Jack Bauer para conversar com Mike Novick como um civil, é uma coisa, mas não estou a pensar desobedecer a uma ordem directa da Casa Branca! | Open Subtitles | أن نرسل (باور) للحديث مع مايك نوفاك) كمواطن خاص شيء) ولكن أن نعصي أمراً مباشراً |
Fui convidado a vir aqui pelo Mike Novick. | Open Subtitles | بأي تهمة؟ لقد دعيت إلى هنا (من قبل (مايك نوفاك |
O Mike Novick falou com alguém da UAT. | Open Subtitles | لقد تحدث (مايك نوفاك) إلى أحدهم في الوحدة |
Eu podia encontrar-me secretamente com o Mike Novick. | Open Subtitles | يمكنني مقابلة (مايك نوفاك) سراً |
Jack, fala o Mike Novick. | Open Subtitles | (جاك) هنا (مايك نوفاك) (مرحباً يا (مايك |
Fala o Mike Novick. | Open Subtitles | (بيوكانان) (بيل) هنا (مايك نوفاك) |
- O Mike Novick está a trabalhar nisso. | Open Subtitles | (مايك نوفاك) يعمل على هذا من (واشنطن) |
Posso encontrar-me secretamente com Mike Novick, pedir-lhe ajuda. | Open Subtitles | يمكنني مقابلة (مايك نوفاك) سراً |
Ele está a caminho daqui para se encontrar com o Mike Novick. O Bauer? | Open Subtitles | (إنه في طريقه للقاء (مايك نوفاك |
Posso encontrar-me secretamente com o Mike Novick. | Open Subtitles | يمكنني مقابلة (مايك نوفاك) سراً |
Ligue ao Mike Novick. Comecemos. Jack, é bom que resulte. | Open Subtitles | مايلز)، اتصل بـ(مايك نوفاك)، ولنبدأ) |
Senhor, tenho Mike Novick em linha para o senhor. | Open Subtitles | (مايك نوفاك) يريد مكالمتك، سيدي |
Sou o Mike Novick. | Open Subtitles | (أدميرال (كيركلاند)، معك(مايك نوفاك |
Tem de encontrar o Mike Novick. | Open Subtitles | (لابد أن تعثري على (مايك نوفاك |
Fala o Mike Novick. | Open Subtitles | (جاك) هنا (مايك نوفاك) |
Ao Mike Novick. | Open Subtitles | (مايك نوفاك) دقيقة من فضلك |
- Passe-me o Mike Novick. | Open Subtitles | (صلني بـ(مايك نوفاك |
- Ligue-me com Mike Novick. | Open Subtitles | صلني بـ(مايك نوفاك) |
Departamento de Defesa. Operações. Beth, aqui é Mike Novick. | Open Subtitles | (بث) هنا (مايك نوفاك) |