Só um minuto. O Don aposentou-se, e o Mike é o encarregado dos negócios. | Open Subtitles | لحظة , الدون شبة متقاعد و مايك هو المسئول عن ادارة أعمال العائلة الأن |
A única indicação, Mike, é onde ele trabalha. | Open Subtitles | الشيء الوحيد يا مايك هو المكان الذي يعمل فيه |
As boas notícias são que, o meu primo Mike é o gerente da loja. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة ان ابن عمى مايك هو مدير المتجر |
O Mike fica aqui consigo. | Open Subtitles | أنا سَأَتْركُ عندك مايك. هو يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى هنا مَعك. |
Quando descobri que O Mike me queimou, quis matá-lo. | Open Subtitles | , عندما عرفت ان مايك هو من طردني اردت ان اقتل الرجل |
Podes dizer-lhe tu mesma, porque o Mike é o Peter! | Open Subtitles | بأمكانك أخباره بنفسك ! "لأن "مايك" هو "بيتر |
Mike é seu conselheiro. Qual o conselho dele? | Open Subtitles | "مايك" هو مستشارك ما هى نصيحته |
- O Mike é o teu ex-namorado. - Exacto! | Open Subtitles | مايك هو صديقك السابق- ذلك صحيح- |
Eu ainda estou me recuperando de saber que Mike é o verdadeiro pai de Zach. | Open Subtitles | (لا أصدق حتى الآن أن (مايك هو والد (زاك) الحقيقي |
O Mike é que se queria alistar. De certeza que não o encorajei. | Open Subtitles | كان (مايك) هو من أراد الأنضمام للجيش أنا متأكد للغاية أنني لم أشجعه |
Vai correr tudo bem. Tal como lhe disse, o Mike é o melhor no ramo. | Open Subtitles | سيكون كل شيء على ما يرام كما أخبرتك (مايك) هو الأفضل في هذا المجال |
O Mike é que se queria alistar. De certeza que não o encorajei. | Open Subtitles | كان (مايك) هو من أراد الأنضمام للجيش أنا متأكد للغاية أنني لم أشجعه |
O Mike é o meu novo assessor jurídico. | Open Subtitles | مايك هو مشورتي جديدة. |
O Mike é que começou esta confusão. | Open Subtitles | مايك هو من بدء هذه الفوضى |
Honestamente, eu também não acho que O Mike tenha feito isso. | Open Subtitles | في الواقع، لا أظن أنا أيضاً أن (مايك) هو الفاعل |
Eu tenho certeza que o marido da Bree matou a mulher que a polícia acha que foi O Mike. | Open Subtitles | (انا متأكده تماماً بأن زوج (بري .. قتل المرأه التي تعتقد الشرطه ان (مايك) هو من قتلها |
O Mike vai passar-se com isto. | Open Subtitles | مايك هو الذهاب الى الوجه اكثر من هذا. |
Assim que O Mike conseguir que a Ali saia da prisão, ele vai ser o alvo número um de "A'". | Open Subtitles | بمجرد ان يكون مايك هو ورقة آلي الرابحه للخروج من السجن سيكون ايضا الهدف الاول لـ "آي" |
É O Mike, dizem que está um maldito caos. | Open Subtitles | هو مايك. هو سخيف العاصفة العاصفة. |