O Mike e eu sempre fomos simpáticos contigo. | Open Subtitles | مايك و أنا دائما ما كنا جيدين معك خصوصا مايك |
Querido, eu tenho conversado com o Mike, e ele disse que... | Open Subtitles | عزيزي,لقد كنت اتكلم مع مايك ..و هو يقول ان |
KITT, quais são as probabilidades do Mike e eu sobrevivermos a esta temperatura? | Open Subtitles | كيت ، فرص مايك و أنا للبقاء على قيد الحياة مع إرتفاع درجة الحرارة |
Quero o Mike e a Zoe equipados para a praia, dentro de 40 minutos. | Open Subtitles | أريد أن يكون مايك و زوي مستعدين للذهاب للشاطئ خلال أربعين دقيقة |
Eu e o Mike nunca falámos do funeral que ele queria. | Open Subtitles | مايك و انا لم نتحدث قط عما يريده في جنازته |
Temos de tirar o Mike e o Kevin de casa. | Open Subtitles | يجب أن نخرج "مايك" و "كيفين" من المنزل فوراً |
O Mike e o Brick nunca seriam borboletas sociais, mas quando as coisas se complicavam, tinham uma maneira de se ajudar mutuamente. | Open Subtitles | أنا أحب السم . السم الأمريكي القديم الجيد . مايك و بريك لن يكونوا ابداً قراشات إجتماعية |
Eu sou o Scott. Este são o Carter, o Mike e o Justin. | Open Subtitles | مرحباً أنا سكوت و هم كارتر , مايك و جاستن |
Mas acho que com o Mike e a escolta, estarão bem protegidos. | Open Subtitles | و لكن أظن بين مايك و المرافق سيكونون بأمان |
Olá, sou o Scott. Estes são o Carter, o Mike e o Justin. | Open Subtitles | مرحباً أنا سكوت و هم كارتر , مايك و جاستن |
Mas, ao conhecer o Mike e ao ver como é como marido, pai e amigo, ele fez-me acreditar de novo. | Open Subtitles | لكن لقائي بـ مايك و رؤية طبيعته كزوج و أب و صديق حسنا لقد تسبب بعودتي للإيمان |
O Mike e a Fi estão cegos lá atrás, e eu estou um pouco ocupado. | Open Subtitles | مايك و في يجلسان في مكان مغلق و أنا مشغول قليلاً |
Oh, isso é mesmo estranho, porque para "amor" escrevi "Mike e Jill." | Open Subtitles | هذا غريب حقاً, لأنه لل "حب" أنا كتبت "مايك و جيل" |
- Então foram... Mike e Pat Appleton. Irlandeses. | Open Subtitles | "كان هناك " مايك و بات آبلتون من أيرلندا |
Aposto que ela lhe contou todos os podres do Mike e do Bobby. | Open Subtitles | أنا واثق من أنها أخبرته بقذارةٍ ما عن "مايك" و"بوبي" |
Mas diga-lhe para ter cuidado, também vamos libertar o Mike e o Bobby. | Open Subtitles | ولكن اخبره أن يتوخى الحذر، لأننا سنطلق سراح "مايك" و"بوبي" أيضاً |
Estou aqui, Mike, e não vou descer! | Open Subtitles | اوه , انا هنا بالاعلى مايك و لن انزل |
Encontrei aquelas fotografias do Mike e da Susan que deitaste fora. | Open Subtitles | (و جدت تلك الصور لـ (مايك) و (سوزن ..التي خَبأتِهـا |
Se disseres alguma coisa, temos de te matar. Mais alguma notícia do Mike e da Katherine? | Open Subtitles | سنضطر لتصفيتكِ أهناك أخبار جديدة بشأن "مايك" و"كاثرين"؟ |
Vai ficar tudo bem Mike, e é bom vê-lo. | Open Subtitles | (ستكون بخير (مايك و لمن الجيد رؤيتك مجددا |