"مايور" - Traduction Arabe en Portugais

• Mayor
• Maioral
• Prefeito
• presidente
• Mayer
• Prefeita
• Mauer

No final da década que abrangeu dois mandatos do "Mayor" Mockus, os homicídios em Bogotá diminuíram em 70%.
وبنهاية عقد كامل، قضى فيه مايور موكوس مدتين في الحكم، هبط معدل جرائم القتل في بوغوتا إلى 70%.

Obrigado, Mayor Nelson, e bons cidadãos de Los Angeles.
شكراً لك يا "مايور نيلسون" و شكراً لكم يا مواطنوا لوس انجيلوس

Ele mandou os delegados aqui para transportar o Maioral?
هذا الرجل قام بإرسال القوات إلى هنا لنقل (مايور)؟

Boa noite, Sr. Prefeito.
مساء الخير سيد " مايور".

Dr. Lightman, o presidente da câmara na linha dois.
دكتور لايتمان عندي لك مايور على الخط الثاني

Quanto ao Louis B. Mayer, é doido?
طالما أن (لوي بي مايور) مهتم من أنت مجنون ؟

Senhoras e Senhores... sejam bem-vindos à arrecadação de fundos da Prefeita Wilson's.
. ومرحبا بكم فى حفل السيدة "مايور" لجمع التبرعات

- Não. Dr. Todd Mauer.
(لا , الطبيب (تود مايور

Mayor. Tem notícias do Caspere?
.يا مايور هل سمعت عن الأمر من كاسبير؟

Tamika Mayor de Chicago West Central... não, ela é Africana/Americana.
"تاميكا مايور" في مدرسة "تشيكاغو ويست سنترال" لا، إنها أمريكية من أصول إفريقية

Quando visitei Salamanca, em Espanha, passeava pela Plaza Mayor a todas as horas do dia.
حينما زرت (سالامانكا) في (إسبانيا)، انجذبت إلى ساحة (مايور) العامة طوال اليوم.

Temos festejos hoje à noite, e a Sra. Mayor tem as suas normas.
ولكننا سنتسلى الليلة والسيد (مايور) عندها معاييرها

O Maioral.
(مايور)

Vamos, Maioral.
(لنذهب (مايور

Bom, eu deveria dizer Prefeito Tunney.
حسنا، يجب أن أقول (مايور توني)

Excelente, Sr. Prefeito. Que maravilha.
(ممتاز، سّيد ( مايور كم هو رائع

Prefeito Tunney?
مايور توني )؟ )

Discursamos? Com todo respeito, Sr. Presidente: temos um autocarro desaparecido, nenhuma polícia, bombeiros a fazer o trabalho da polícia.
مع كل احترامي سيد.مايور لقد فقدنا باص المدرسة , لايوجد شرطة

Senhor presidente da câmara, eu sou um homem velho, tenho visto altos e baixos ...Se não tivermos água, para terminar as culturas, estamos acabados
استاذ مايور, انا رجل كبير لقد رأيت الجيد و السئ ان لم نحصل على ماء للمحاصيل سأنتهى

O presidente da Câmara Wallace e eu estamos confiantes que a comunidade receberá bem os Sete Atrianos.
مايور والاس , وأنا واثقين جداً .. بأن المجتمع سيعتنق الاتريين السبع نحن سوف

Sim, ele já picou mais pessoas famosas do que o John Mayer.
أجل , إنه أشهر بأربعة مرات من (جون مايور)

Agora lembrei-me. Obrigado, Agente Mayer.
أجل، الآن أتذكر ذلك شكراً أيها الشرطي (مايور)

Sra. Prefeita, se você me der outra chance--
وليس هؤلاء المهرّجين الأليين يا سيدة "مايور" أمنحينى فقط فرصة أخرى

Lhe garanto, Sra. Prefeita.
أطمأنى يا سيدة "مايور"

Dr. Mauer, o médico da Cathy.
..(الطبيب (مايور (طبيب (كاثي