"ما أردتم" - Traduction Arabe en Portugais

• que queriam

Pronto. É isto que queriam, seus miseráveis untuosos?
تفضلوا ، أهذا ما أردتم أيها الخبيثون المتذاكون؟

- Sim, e sorte a vossa, porque não conseguiram o que queriam do meu computador.
نعم, وقد كان ذلك من حسن حظكم لأنكم لم تتمكنوا من الحصولِ على ما أردتم من جهازي

Achei que era isso que queriam.
أعتقدت إن هذا ما أردتم

O gabinete mandou o que queriam?
هل أرسل لكم مكتبي ما أردتم ؟

Ela disse-vos o que queriam!
لقد قالت لكم ما أردتم

Porque isso era o que queriam para mim.
هذا ما أردتم منى فعله .