"ما أريده منك هو" - Traduction Arabe en Portugais

• o que quero de ti é
• que quero é

Tudo o que quero de ti é trazê-lo até nós, e tudo voltará a ser como era.
كلّ ما أريده منك هو أن تجلبه لنا وكلّ الأمور ستعود إلى طبيعتها

Tudo o que quero de ti é exactamente aquilo que fizemos.
كلّ ما أريده منك هو ما فعلناه للتوّ فقط

Tudo o que quero de ti é um nome de código.
كل ما أريده منك هو الإسم الحركي له.

O que quero é que procures por um sapato.
كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء

Olha, olha, tudo o que quero é que mates aquele tatu que anda a fazer buracos no meu jardim, está bem?
كل ما أريده منك هو قتل المدرّع الذي يحفر بستاني

Tudo o que quero é que vás para o inferno, cabra!
كل ما أريده منك هو ان ! تغربي عني أيتها الوغدة

Agora, tudo o que quero é que lutes.
كل ما أريده منك هو أن تقاتل - لكن جدي !