"ما أشعر به الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• estou a sentir
• o que sinto agora
• como me sinto agora

Nem consigo descrever o que eu estou a sentir neste momento.
لست واثقة إن كان هناك كلمات لوصف ما أشعر به الآن

"Li Blackawton Bees recentemente. Não tenho "palavras para explicar exatamente como me estou a sentir."
"لقد قرأت "نحل بلاكاوتون" مؤخرا. ليست لدي عبارات أصف بها ما أشعر به الآن.

Mas o que sinto agora parece-se muito com amor.
ما أشعر به الآن يشبه الى حد ما الحب

Nunca devo esquecer o que sinto agora. Perdi outra pessoa querida para mim.
لا ينبغي أن أنسى ما أشعر به الآن.

Mas sei como me sinto agora.
لكنّني أعرف ما أشعر به الآن

É como me sinto agora.
هذا ما أشعر به الآن

Depois, poderão reconstitui-los como, tipo, a minha memória real, como experiências reais, para que outras pessoas, tipo, sintam o que eu estou a sentir agora.
سيتمكنون لاحقًا من اعادة تشكيل هذا مثل، ذاكرتي الفعلية، مثل الخبرات الفعلية، حتى يتسنى للآخرين الشعور بمثل ما أشعر به الآن.

Nem sei o que estou a sentir agora.
أنا لا أعرف حقاً ما أشعر به الآن

É isso que estou a sentir neste momento.
لإنه هذا ما أشعر به الآن

É parecido com o que estou a sentir. - Pois, pois...
-هذا ما أشعر به الآن

É o que sinto agora.
وهذا ما أشعر به الآن

É o que sinto agora.
وهو ما أشعر به الآن.

- que é como me sinto agora. - Está bem.
- الذي هو ما أشعر به الآن .