"ما أعرفة" - Traduction Arabe en Portugais

• o que sei
• que eu sei

Só te posso ensinar o que sei.
الشئ الوحيد الذي أستطيع تعليمة لك هوا ما أعرفة

Passou-se algo ontem à noite. É tudo o que sei.
لقد كان هناك حادثة أمس هذا كل ما أعرفة

É um publicitário, é tudo o que sei.
أنت رجل إعلانات هذا كل ما أعرفة

Tudo o que sei é que não estamos lidando com nada contagioso.
كل ما أعرفة هو لسنا على تعامل مع عدوى

... tudo que eu sei é que mesmo quando o destino tem que cumprir algo, ele não pode fazer sozinho.
كل ما أعرفة .. حتى إذا أراد لك القدر أن تحقق شيئا فلا يمكنه فعل ذلك لوحدة.

É tudo o que sei.
أنه كل ما أعرفة.

Tudo o que sei está no relatório da polícia.
كل ما أعرفة بتقرير الشرطة

Tudo o que sei é que este cliente, o John, me raptou, e depois me diz que é o meu pai, e agora há uns homens a perseguirem-nos.
كل ما أعرفة هذا الزبون (جون) خطفني، ومن ثم أخبرني أنه والدي والآن هناك رجال تطاردنا

Vou-lhes dizer o que sei.
سأخبركم ما أعرفة .

É tudo o que sei.
هذا كل ما أعرفة .

Bom, tudo o que sei...
حسناً,كل ما أعرفة... .

O que eu sei é que nunca mais... voltei a ter noticias dele.
كل ما أعرفة بالتأكيد أنني لم أسمع عنه مرة آخرى.

Quero que vás para uma escola que saiba o que eu sei.
أريدك الذهاب إلي المدرسة تعرف ما أعرفة