"ما أنا هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• que aqui estou
• que estou aqui
• que cá estou
• que vim

Sempre às ordens, Larry. É para isso que aqui estou!
في أي وقت، لاري هذا هو ما أنا هنا ل.

É para isso que aqui estou.
هذا هو ما أنا هنا.

É para isso que aqui estou.
هذا ما أنا هنا لأجله

Sim, era, e é por isso que estou aqui.
أجل, غير ملائماً لكن هذا ما أنا هنا لأجله

Por isso mesmo é que estou aqui.
حسنا , ذلك بالضبط ما أنا هنا من أجله

Tudo bem, é para isso que cá estou.
انه بخير، وهذا ما أنا هنا ل.

É para isso que cá estou.
هذا هو ما أنا هنا ل. - حسنا.

Ou deixas-me fazer o que vim fazer e talvez alguém saia com vida daqui. Merda.
أو دعني أفعل ما أنا هنا لأجله ولربما خرج أُناسٌ أحياء

- Manualmente? É para isso que aqui estou.
-هذا ما أنا هنا لأجله

Tudo o que quiseres, é para isso que estou aqui.
أياً كانت،أهذا ما أنا هنا بصدده؟

É por isso... É por isso que estou aqui.
أعني، هذا ما أنا هذا ما أنا هنا لأجله

É para isso que estou aqui, meu.
هذا ما أنا هنا من أجله

- É para isso que estou aqui.
هذا ما أنا هنا لأجله

É para isso que cá estou.
- حسنا، هذا هو ما أنا هنا ل.

E foi por isso que vim: para obter autorização para a biografia.
وهذا ما أنا هنا من أجله لأحصل على تفويض من أجل السيرة