"ما اطلبه هو" - Traduction Arabe en Portugais

• o que peço é
• o que eu peço é
• estou a pedir uma

Tudo o que peço é, se forem contatados por outra divisão, avisem-me.
كل ما اطلبه هو اذا ما اتصل بكم قسم اخر ان تبلغونى

Tudo o que peço é que me dêem o desconto que a minha infância nunca deu.
كل ما اطلبه هو ان تعطوني الفرصة التي لم احظ بها في طفولتي

Consigo senti-lo! Tudo o que peço é que me deixem morrer com dignidade!
كل ما اطلبه هو انك تتركني اموت بكرامة

Tudo o que eu peço é assegurar-nos, com alguns materiais modernos.
كل ما اطلبه هو ان نقوم بحماية انفسنا هنا ببعض من المعدات البسيطه و الحديثه

Tudo o que eu peço é que não tire a oferta de perdão da mesa.
كل ما اطلبه هو ان لا تضع احتمالية المغفرة خارج الطاولة.

Só estou a pedir uma oportunidade.
كل ما اطلبه هو فرصة.

Ouça, só estou a pedir uma extensão.
اسمع، كل ما اطلبه هو تمديد

Tudo o que peço é mais uma oportunidade
كل ما اطلبه هو فرصة اخرى