"ما الإختلاف" - Traduction Arabe en Portugais

• Qual é a diferença
• Que diferença faz
• Que diferenca faz
• Qual é a diferenca

Sabes Qual é a diferença entre nós, Violet?
تعرفين ما الإختلاف بينك وبيني .. فيولت ؟

Ouve, Qual é a diferença entre isso e Ele não existir de facto?
ما الإختلاف بين ذلك وبين من لا يجده مطلقا؟

- Qual é a diferença entre os Hutus e os Tutsis?
اذاً, ما الإختلاف الحقيقي بين الهوتو والتوتسي ؟

Que diferença faz quem estava no maldito autocarro?
ما الإختلاف الذي يكون في من كان على الحافلة اللعينة؟

Qual é a diferença entre peso, massa e densidade?
ما الإختلاف بين الوزن ، والكتلة ، والكثافة ؟

Qual é a diferença entre o tapetinho de algodão suave para os pés e o tapete da casa de banho?
ما الإختلاف بين بساط القدم القطنى... وحصيرة الحمّام؟

Qual é a diferença entre o modo dele e o seu modo?
ما الإختلاف بين طريقه وطريقك؟

Qual é a diferença entre estes dois?
ما الإختلاف بين هذين؟

Punhal, machado, Qual é a diferença?
مطرقة,فأس , ما الإختلاف ؟

Qual é a diferença entre ele e essas pessoas?
ما الإختلاف بينه وبينهم ؟

Qual é a diferença?
ما الإختلاف اللعين؟

Qual é a diferença entre descascar batatas em Londres ou em Yorkshire?
ما الإختلاف الذي سيحصل؟ (تقشيرالبطاطافي (لندن)هونفسه في(يوركشاير.

Qual é a diferença Entre tu e eu?
ما الإختلاف بيني وبينك؟ #

Marina, Maria... Qual é a diferença?
-مارينا) ، (ماريا) ما الإختلاف ؟

Quero dizer, Que diferença faz para a minha vida agora?
أعني، ما الإختلاف الذي سيحصل لحياتي هنا الآن.

Pai, Que diferença faz?
أبي، ما الإختلاف الذي سيحدث؟