"ما الذي تبحثين عنه" - Traduction Arabe en Portugais

• O que estás à procura
• - O que procuras
• Do que estás à procura
• Estás à procura de quê
• O que está procurando
• O que andas à procura
• Do que está à procura

Não, pára, pára. O que estás à procura?
لا, توقفي, توقفي, ما الذي تبحثين عنه ؟

Euh! O que estás à procura?
ما الذي تبحثين عنه ؟

- O que procuras, exactamente?
ما الذي تبحثين عنه بالتحديد ؟

- Do que estás à procura? - Da polícia. - Anda!
ما الذي تبحثين عنه الشرطة , هيا

Estás à procura de quê?
ما الذي تبحثين عنه ؟

O que está procurando, afinal?
ما الذي تبحثين عنه ، على أية حال ؟

O que andas à procura?
ما الذي تبحثين عنه ؟

Do que está à procura exactamente?
ما الذي تبحثين عنه بالضبط؟

O que estás à procura?
ما الذي تبحثين عنه

- O que procuras?
ما الذي تبحثين عنه ؟

Do que estás à procura?
ما الذي تبحثين عنه ؟

O que está procurando?
ما الذي تبحثين عنه

O que está procurando, Simone?
ما الذي تبحثين عنه يا (سيمون)؟