"ما الذي يجعلك تعتقد أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque julga que
• o que te faz pensar que

Porque julga que consegue ser o bibliotecário?
ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن تكون أمين المكتبة؟

E o que te faz pensar que te consegues aguentar contra mim?
و ما الذي يجعلك تعتقد أنك سوف تتغلب علي؟

O que te faz pensar... que podes fazer a lei com as tuas próprias mãos, XIII?
ما الذي يجعلك تعتقد أنك تستطيع أن تأخذ القانون وتلعب به بين يديك ، "13" ؟

E o que te faz pensar que podes confiar em mim?
ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن تثق بي؟