O que te faz pensar que qualquer um de nós vai sair daqui para fora, hein? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكد جداً أن أيّاً منا سيخرج من هنا، هاه؟ |
O que te faz pensar que o consegues apanhar desta vez? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكد أنك ستقبض عليه الآن؟ |
O que te faz pensar que não fará a mesma coisa contigo assim que entrares aí dentro? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكد ان جزيء بروتو لن يفعل بك نفس الشيء في اول ثانية تخطوها هناك؟ |
O que te faz pensar que ele não te vai matar também a ti? E vai. | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكد من أنه لن يقتلك أيضًا أثناء ما يفعل ذلك ؟ |