"ما الذي يزعجك" - Traduction Arabe en Portugais

    • O que te preocupa
        
    • O que está a incomodar-te
        
    • O que o incomoda
        
    • O que está a preocupar-te
        
    • te está a perturbar
        
    • que está a incomodar
        
    Já tens isso. O que te preocupa? Open Subtitles لك ذلك، ما الذي يزعجك إذاً؟
    O que te preocupa, docinho? Open Subtitles ما الذي يزعجك يا حبيبي؟
    Passa-se alguma coisa. O que está a incomodar-te? Open Subtitles هنالك خطباً ما ما الذي يزعجك ؟
    O que está a incomodar-te, filho? Open Subtitles ما الذي يزعجك بني؟
    Vai-me dizer O que o incomoda, Moray? Open Subtitles هل ستخبرني ما الذي يزعجك , موراي ؟
    Que te está a perturbar, Diablo? Open Subtitles ما الذي يزعجك (ديابلو)؟
    Eu sei o que está a incomodar o teu subconsciente. Open Subtitles أعرف ما الذي يزعجك في لاوعيك
    O que o incomoda, Papá? Open Subtitles ما الذي يزعجك , ابي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus