Wikipédia

"ما الذي يفترض أن يعنيه" - Traduction Arabe en Portugais

O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟
- O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ـ ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟
- O que quer dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه هذا بحق الجحيم؟
O que quer dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟
O Que é que isso quer dizer?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟
O que queres dizer com um tipo como eu?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه "شخص مثلي"؟
O que quer dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟
O que quer dizer com isso?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟
- Que é que isso quer dizer?	Open Subtitles	ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟