Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ما اللذي جرى" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que aconteceu
| Srta. Sheridan, pode me dizer O que aconteceu no Hotel? Por que estava lá? | Open Subtitles | آنسة "شيردان " هل يمكنك ان تشرحيني ما اللذي جرى ليلة أمس ولما ذهبت الى الأوتيل |
| O que aconteceu aqui? | Open Subtitles | ما اللذي جرى هنا؟ |
| Acho que sabe O que aconteceu. | Open Subtitles | أظن انك تعرفين ما اللذي جرى |
| Lisa, O que aconteceu com ela? | Open Subtitles | ليزا" ما اللذي جرى لها؟" |