"ما المضحك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Qual é a piada
        
    • Qual é a graça
        
    • o que é engraçado
        
    • O que é tão engraçado
        
    • Onde está a graça
        
    • Onde está a piada
        
    • O que tem tanta piada
        
    • o que tem piada
        
    • O que é que é tão engraçado
        
    • O que é que tem tanta piada
        
    • O que é que tem graça
        
    • o que tem tanta graça
        
    • Onde é que está a piada
        
    • O que há de tão engraçado
        
    • O que é que tem tanta graça
        
    "Gavin Belson anuncia que comprou a Endframe, uma empresa de compressão, por 250 milhões de dólares." Depois da merda com o Nucleus, vão construir a plataforma e nós não? Qual é a piada? Open Subtitles شركه ضغط منصات متوسطه مقابل 250 مليون هولى ستقوم بصناعه منصتنا, و نحن لا ما المضحك بشأن هذا؟
    Qual é a piada das torradas de Cylons? Open Subtitles ما المضحك في خبز سايلون المحمص ؟
    Qual é a graça em não ter traseiro? Open Subtitles ما المضحك في عدم امتلاك مؤخرة؟
    Qual é a graça? - Nada. Open Subtitles ما المضحك فى هذا ؟
    Se permitisses que ela tivesse emoções, talvez ela soubesse o que é engraçado. Open Subtitles لو جعلتها تشعر بأشياء، ربما كانت ستعرف ما المضحك.
    Sim, O que é tão engraçado? Open Subtitles أجل, ما المضحك ؟
    Consegui. Onde está a graça? Open Subtitles اخذته ما المضحك فى هذا ؟
    Qual é a piada? Open Subtitles و ما المضحك فى ذلك ؟
    Qual é a piada? Open Subtitles ما المضحك جداً؟
    Qual é a piada? Open Subtitles ما المضحك في الأمر؟
    Qual é a piada? Open Subtitles ما المضحك فى ذلك؟
    Qual é a piada? Open Subtitles ما المضحك فى ذلك؟
    - Qual é a graça? Open Subtitles ما المضحك جداً ؟
    Qual é a graça? Open Subtitles ما المضحك في الأمر؟
    Qual é a graça? Open Subtitles ما المضحك في الأمر؟
    Sabem o que é engraçado nessa foto? Open Subtitles أتعرفون ما المضحك بهذه الصورة؟ -لقد كان يمسك بمؤخرتي
    Sabe o que é engraçado sobre estas calhas? Open Subtitles هل تعلم ما المضحك في هذه القنوات؟
    - O que é tão engraçado? Open Subtitles ما المضحك أيها القيصر ؟
    Onde está a graça, palhaço? Open Subtitles ما المضحك ايها المغفل ؟
    Onde está a piada? Open Subtitles ما المضحك في هذا؟
    O que tem tanta piada? Open Subtitles ما المضحك جدا؟
    Sabes o que tem piada? Open Subtitles أتعرف ما المضحك حقاً ؟
    O que é que é tão engraçado? Open Subtitles ما المضحك للغاية ؟
    O que é que tem tanta piada? Open Subtitles ما المضحك في هذا ؟
    O que é que tem graça? Open Subtitles ما المضحك لهذه الدرجة؟
    Queres dizer-me o que tem tanta graça? Open Subtitles ما المضحك يا سادة ؟ فلنشترك معكم
    Onde é que está a piada? Open Subtitles ما المضحك ؟
    Hey, O que é que tem tanta graça, Mestre? Open Subtitles ما المضحك ايها المعلم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus