"ما المكتوب" - Traduction Arabe en Portugais

    • O que diz
        
    • O que é que diz
        
    • que diz o
        
    • Como é que eles dizem
        
    • que diz aí
        
    O que diz a directriz sobre medidas extremas? Open Subtitles توقفوا، توقفوا. ما المكتوب في تعليمات رعايته الطبية بشأن الحالات الاستثنائية؟
    O que diz na parede, doutor? Open Subtitles الحائط يادكتور ما المكتوب عليه؟
    O que diz no capítulo de Artes Marciais? Open Subtitles ما المكتوب فيها تحت بند "الفنون القتالية"؟
    O que é que diz? Open Subtitles ما المكتوب بها؟
    - Deus, meu. O que diz na caixa? Open Subtitles بربك يا رجل, ما المكتوب على الصندوق؟
    Não sei, meu. O que diz aqui: surdo ou otário? Open Subtitles لا أدري يا رجل, ما المكتوب هنا؟
    O que diz? Open Subtitles ما المكتوب فيها؟
    O que diz aí? Open Subtitles ما المكتوب عليه ؟
    Sabes O que diz nela? Open Subtitles أتعرف ما المكتوب عليه؟
    Olha O que diz aqui, Howard. Quem é uma brasa e quem não é. Cher: uma brasa! Open Subtitles -أنظر ما المكتوب هنا , ( هاورد ) 0 " من مثيره , و من ليست مثيره " " شير ) متوهجه ) "
    O que diz nas costas da fotografia? Open Subtitles ما المكتوب على ظهر صورتك؟
    O que diz aquilo? Open Subtitles ما المكتوب هناك؟
    Eu sei. O que diz? Open Subtitles نعم، ما المكتوب هنا؟
    O que diz? Open Subtitles ما المكتوب عليها؟
    O que diz no frasco? Open Subtitles ما المكتوب على القنينة ؟
    O que é que diz? Open Subtitles و ما المكتوب علية ؟
    Olha, O que é que diz ali? Open Subtitles انظر . ما المكتوب هناك ؟
    O que é que diz nas costas do colete dele? Open Subtitles ما المكتوب على ظهر ملابسه ؟
    O que é que diz o bilhete da Penny? Open Subtitles ما المكتوب بخطاب بيني ؟
    Como é que eles dizem? Open Subtitles ما المكتوب ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus