"ما اهتم به" - Traduction Arabe en Portugais

• que me importa
• me interessa o que

Tudo que me importa agora é convencer ao Prescott e os Ministros que o áudio de Chipre foi forjado.
كل ما اهتم به الأن هو أن يقنع بريسكوت وباقي الوزراء بأنه هو الذي زيف تسجيل قبرص

Tudo o que me importa quanto a Ferragamo é que o público saiba que, sem meios termos, Carl e o Grupo Latham agiram contra nossa vontade.
كل ما اهتم به عن "فيرجامو" هو ما يعرفه الجميع لا توجد شروط مجهوله ، "كارل" و مجموعه "لاثام" تصرفوا بدون الرجوع الي

Bom, se foram bem-criados, como acho que foram, não se importarão e é só isso que me importa.
حسناً لو كانوا متربين جيداً والذي اظن انهم كذلك افترض انهم سيكونون على مايرام والذي هو كل ما اهتم به

Só me interessa o que acontece comigo e com o Miles a partir de agora, está bem?
بن كل ما اهتم به مايحدث معى ومع اميال ن هذه اللحظة وبعد ذلك اوكى

Não me interessa o que sua irmã disse! A Carol tem de voltar imediatamente!
ما اهتم به ما قلته للاهالي

Para ser perfeitamente honesto, neste momento tudo que me importa é o dinheiro.
لأكون صريحاً كل ما اهتم به هو النقود

Eu voltei. Isso é tudo o que me importa agora.
أنا رجعت وهذا كل ما اهتم به الأن

E isso é tudo o que me importa.
وذلك كل ما اهتم به

- É só o que me importa. - Está bem.
هذا ما اهتم به.

É a única coisa que me importa.
هذا كل ما اهتم به

DISPUTAS A mim só me interessa o que tu pensas, Bart.
كل ما اهتم به هو ما تعتقده انت "بارت"