"ما بإمكاني فعله" - Traduction Arabe en Portugais

• o que posso fazer
• que possa fazer

Prepara os amortecedores e verei o que posso fazer.
جهّزي الحدود العازلة و سأرى ما بإمكاني فعله.

Não. Dêem-me apenas um pouco mais de tempo. Verei o que posso fazer.
لا, أمهلوني المزيد من الوقت و سأرى ما بإمكاني فعله

Visitarei o seu marido, Madame, e verei o que posso fazer.
سأزور زوجكِ سيدتي وأرى ما بإمكاني فعله

Se há alguma coisa que possa fazer para a investigação, eu faço.
لو كان هناك ما بإمكاني فعله للمُساعدة في تحقيقكِ، فإنّي سأفعله.

E aparentemente, com a cirurgia fora de questão, não à nada que possa fazer quanto a isso.
ومن الواضح بعملية دون موافقتي... لم يعد هناك ما بإمكاني فعله

Eu verei o que posso fazer com a imprensa.
سأرى ما بإمكاني فعله مع الصحافة

Verei o que posso fazer.
سأبحث عنه، وسأرى ما بإمكاني فعله

Quanto ao que tu pedes, vou ver o que posso fazer.
"حيال ما طلبته، سأرى ما بإمكاني فعله"

Vou ver o que posso fazer.
سأرى ما بإمكاني فعله

Está bem. Vou ver o que posso fazer.
حسنًا، سأرى ما بإمكاني فعله.

Vou ver o que posso fazer.
سأرى ما بإمكاني فعله.

- Está bem. Vou ver o que posso fazer.
-سأرى ما بإمكاني فعله

- Vou ver o que posso fazer.
-سأرى ما بإمكاني فعله . -افعل ذلك .

- Vou ver o que posso fazer.
-سأرى ما بإمكاني فعله .

Não há nada que possa fazer.
لا يوجد ما بإمكاني فعله.

Há alguma coisa que possa fazer por ti? Sim.
-أهناك ما بإمكاني فعله لكِ؟