"ما بالداخل" - Traduction Arabe en Portugais

• o interior
• aqui dentro
• que está lá dentro
• que está dentro
• que está cá dentro

Como és capaz de ir embora sem veres o interior?
كيف ترحلين بدون رؤية ما بالداخل ؟ هيا بنا

o interior parece estar completamente intacto e é enorme!
يبدو أن ما بالداخل سليم تماماً و ضخم

É só a carcaça. O que conta é o interior, não o exterior.
إنه مجرد غطاء المهم هو ما بالداخل وليس بالخارج

Como a minha irmã pode dizer-te, se queres ver o que está aqui dentro, terás de arranjar um mandado.
إذا أردت رؤية ما بالداخل عليك أن تخرج وتحضر مفكرة

Não temos nada a perder em deixar vê-los o que está lá dentro.
ليس لدينا ما نخسره بجعلهم يعرفون ما بالداخل

Deixa-nos ver o interior o que nos dá vantagem.
تركنا نرى ما بالداخل هي أفضلية تكتيكية لا بد أنهم يعرفون ذلك

Os satélites não conseguem ver o interior.
الأقمار الصناعية لا تستطيع أن ترى ما بالداخل

Vamos ver o interior.
أُريد رؤية ما بالداخل

Viram o interior da carrinha?
هل رأيتم ما بالداخل يا رفاق

Abrimo-la, para ver o interior.
لتقطيع جسدها لنرى ما بالداخل

Precisamos de ver o interior.
علينا أن نرى ما بالداخل.

Sem vermos o interior,
وبدون رؤية ما بالداخل

Não podemos controlar o que acontece lá fora, mas aqui dentro podemos.
لا يمكننا التحكم بما يحدث بالخارج ولكن ما بالداخل هنا، يمكننا التحكم به

Ele está a trabalhar com alguém aqui dentro. Quem é que o está a ajudar?
أنه يعمل مع شخص ما بالداخل من يساعدك؟

O Cabrão dos Crânios meteu alguém aqui dentro.
هذا الأبله الجمجمة لديه شخص ما بالداخل

A filha dele sabe onde é. Eles querem o que está lá dentro.
ابنته تعلم ما بداخله، وهم يريدون ما بالداخل

Creio que o que está lá dentro será de grande valor para ti.
أظن أن ما بالداخل سيفيدك كثيراً

Depois de vermos o que está lá dentro cada um toma o seu caminho.
عندما نرى ما بالداخل نفترق