"ما بين الساعة" - Traduction Arabe en Portugais

• Entre as
• passam-se entre

O seguinte passa-se Entre as 21 horas e as 22 horas.
تقع الأحداث التالية ما بين الساعة التاسعة مساءً والعاشرة مساءً

O seguinte passa-se Entre as 17 horas e as 18 horas.
تقع الأحداث التالية ما بين الساعة الخامسة مساءً والسادسة مساءً

As cenas seguintes passam-se Entre as 19h00 e as 20h00.
تقع الأحداث التالية ما بين الساعة السابعة مساءً والثامنة مساءً

As cenas seguintes passam-se Entre as 20h00 e as 21h00.
تقع الأحداث التالية ما بين الساعة السادسة مساءً والسابعة مساءً

Onde estava Entre as 2h e as 4h de hoje?
أين كنت ما بين الساعة الـــ2ـــ و الـــ4ـــ اليوم؟

Com a hora da morte Entre as 23h e as 24h...
و توفت ما بين الساعة الحادية عشر و الثانية عشر

Não tenho tempo. Os portões vão-se abrir Entre as 11:00 e a meia-noite.
ليس لدي مزيد من الوقت ستكون الأبواب مفتوحه ما بين الساعة الحادية عشر ومنتصف الليل

Saiu do trabalho às 2 da manhã e foi assassinada em casa, Entre as 2h15 e as 5.
تترك العمل فى الساعة 2 صباحاً قُتلت فى شقتها ما بين الساعة الثانية و الربع و الخامسة

Sim, pode... confirmar as compras Entre as 4:00 e as 22:00 de ontem a noite?
أجل هل يمكنك تفقد المشتري ما بين الساعة الرابعة والعاشرة يوم أمس ؟

O exame médico confirma que a Sarah foi estrangulada, Entre as cinco e as sete desta manhã.
الفاحص الطبي أكد بأن " سارة " خنقت ما بين الساعة الخامسة والسابعة هذا الصباح

- E é verdade que vocês não estavam juntos Entre as 18:00 e as 22:00?
أليس حقيقة أيضاً أنك وأخيك لم تكونوا معاً ما بين الساعة السادسة والعاشرة مساءً ؟

A 10 de Maio de 2005, Entre as 07:34 e as 07:44 do mesmo dia, entre a estação Musashidai, Linha Expresso Jouhoku, com a morada 4-10-1 Musashidai, Distrito Suginami, Tóquio e a estação Kishikawa, mesma linha, morada
بتاريخ العاشر من مايو 2005، ما بين الساعة 7: 32 صباحا والساعة 7:

Unidades Posicionadas. Operação a decorrer como previsto. O seguinte passa-se Entre as 18 horas e a 19 horas.
تقع الأحداث التالية ما بين الساعة السادسة مساءً والساعة السابعة مساءً

As cenas seguintes ocorrem Entre as 19h00 e as 20h00.
تقع الأحداث التالية ما بين الساعة السابعة مساءً والثامنة مساءً

As cenas seguintes ocorrem Entre as 20h00 e as 21h00.
تقع الأحداث التالية ما بين الساعة الثامنة مساءً والتاسعة مساءً