"ما تحاولين القيام به" - Traduction Arabe en Portugais

• que estás a tentar fazer

O que estás a tentar fazer é difícil, mas há quem consiga e eu acredito que podes mesmo ser uma dessas pessoas.
ما تحاولين القيام به صعب ولكن يوجد البعض قادرًا على القيام به وأعتقد حقًا بأنه يمكنكِ أن تكوني واحدة منهم

Obrigado pelo que estás a tentar fazer, mas acabou.
شكرا على ما تحاولين القيام به لكن إنتهى الأمر

Sophia, sabemos o que estás a tentar fazer, mas agora não interessa.
(صوفيا)، نعرفُ ما تحاولين القيام به لكنّه لن يُجدي الآن