"ما تحتاجون إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• o que precisam
• o que precisarem

A este nível de mercado de trabalho, o que precisam é de um mercado para horas livres.
عند هذا المستوى من سوق العمل، ما تحتاجون إليه هو سوق عمل لساعات الفراغ.

Têm tudo o que precisam? Muito bem, sim. Então disse aos meus pais que bazassem daqui.
يا شباب هل لديكم كل ما تحتاجون إليه حسناً اجل لقد قلت لأهلي أن يرحلوا

Temos de ser o mais proactivos possível com uma ameaça desta magnitude, por isso vim saber o que precisam.
يجب أن نكون متنبهين بقدر الإمكان بتهديد بهذا الحجم أنا هنا لأسمع ما تحتاجون إليه

A Nadine pode ajudá-los com o que precisarem.
يمكن لـ(نادين) مساعدتكم بكلّ ما تحتاجون إليه.

Tenho o que precisam para começar a festa.
هذا ما تحتاجون إليه أيها الشباب الوسماء للاحتفال.

- Levitar? Se querem levitar eu tenho o que precisam.
يحلّق في الهواء ؟ إذا أردتُم أيّها الرفاق التحليق في الهواء , فأنا لديّ ما تحتاجون إليه

Tenho o que precisam.
لديّ ما تحتاجون إليه

- Não importa o que precisam.
لا يهمّ ما تحتاجون إليه.