"ما تزال موجودة" - Traduction Arabe en Portugais

• ainda existe
• ainda está aqui

Toda a gente saber que a Floresta Encantada ainda existe.
أنْ يعرف الجميع أنّ الغابة المسحورة ما تزال موجودة.

Para já, veremos se a rapariga do interior ainda existe.
و الآن لنرى و حسب إن كانت الفتاة الريفية ما تزال موجودة.

Enquanto estive naquela terra de ninguém, ouvi rumores de que Kandor ainda existe.
حين كنت في ذلك المكان البغيض، سمعت إشاعات أن (كاندور) ما تزال موجودة.

Nem acredito que ainda está aqui.
لا أصدق أنها ما تزال موجودة هنا.

O Damon e o Stefan também ainda acham que a rapariga que amam ainda está aqui algures.
(دايمُن) و(ستيفان) ما يزالا يظنّان أن الفتاة التي أحبّاها ما تزال موجودة أيضًا

Aquele cheiro ainda está aqui.
تلك الرائحة ما تزال موجودة