"ما تعمله" - Traduction Arabe en Portugais

• o que fazes

Quanto a perceberem que não sabes o que fazes, és actor.
ثم ان الناس لن تدرى بانك لا تعلم ما تعمله انت ممثل

Não é o que fazes que define a qualidade de vida é quem com quem a fazes, e a tua família...
إنه ليس ما تعمله الذي يفسر نوعية حياتك إنه مع من تفعله .. وعائلتك

Uma vez disses-te me que não escolhes o que fazes.
انت , لقد اخبرتني مره انك لا تختار ما تعمله

o que fazes para ganhar a vida é contigo e com o Criador.
ما تعمله لكسب العيش هو بينك وبين خالقك

Isto é o que fazes, é quem és.
هذا ما تعمله. وهذا ما انت عليه.

A tua filha sabe o que fazes?
-هل تعلم ما تعمله لكسب قوتك؟

É o que fazes?
هذا ما تعمله ؟