| Eu descanso quando descobrir O que se passa com este tipo. | Open Subtitles | سأرتاح حالما أعرف ما خطب هذا الرجل |
| O que se passa com este miúdo? | Open Subtitles | ما خطب هذا الفتى؟ هذا ما علينا معرفته |
| O que se passa com o telefone? | Open Subtitles | ما خطب هذا الهاتف؟ |
| O que se passa com o garoto? | Open Subtitles | ما خطب هذا الفتى؟ |
| O que se passa com esse cão estúpido? | Open Subtitles | ما خطب هذا الكلب الغبي ؟ |
| O que é que se passa com esta coisa? | Open Subtitles | ما خطب هذا الباب ؟ |
| - Qual é o problema deste gajo? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل؟ |
| Tens de me dizer O que se passa com este homem. | Open Subtitles | يجب أن تخبرني ما خطب هذا الرجل |
| O que se passa com este tipo? | Open Subtitles | أنت , ما خطب هذا الرجل ؟ |
| O que se passa com este tipo? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل بأية حال ؟ |
| O que se passa com este maldito aloquete? | Open Subtitles | ما خطب هذا القفل التافه |
| O que se passa com este leite com chocolate? | Open Subtitles | ما خطب هذا الحليب؟ |
| O que se passa com o Santo Nicotina? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل؟ |
| O que se passa com o burro? | Open Subtitles | ما خطب هذا الحمار؟ |
| O que se passa com esse gajo aí dentro? | Open Subtitles | ما خطب هذا الشخص بالداخل |
| O que se passa com esse juiz? | Open Subtitles | بربّك. ما خطب هذا القاضي؟ |
| - O que é que se passa com este tipo? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل؟ |
| O que é que se passa com ele? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 