"ما رأيكم في" - Traduction Arabe en Portugais

• Que tal um
• O que acham
• que acham de
• Que tal esta
• E que tal uma

Vamos para África. Que tal um safari?
إذن هم ذاهبون إلى إفريقيا ما رأيكم في سافاري ؟

Que tal um grande aplauso à Renascer, para o Kyle?
ما رأيكم في أن تصفقوا على طريقة "الولادة الجديدة "لـ"كايل"؟

O que acham de ir à lixeira atirar nos ratos?
ما رأيكم في أن نذهب إلى مكب النفايات لنطلق النار على بعض الجرذان

O que acham das canções que eles escreveram?
يا أطفال، ما رأيكم في الأغاني التي كتبوها؟

Certo! Que tal esta dupla de snowboarders?
حسناً ما رأيكم في الغناء الثنائي؟

E que tal uma última saída à noite?
ما رأيكم في الاحتفال بآخر ليلة في الخارج؟

E Que tal um triturador de madeira?
ما رأيكم في صندوق خشب؟

Que tal um grande aplauso "SuperPalooza"
(حسناً , الان ما رأيكم في تحيه محل (بالوزا

Que tal um brinde?
ما رأيكم في نخب؟

Que tal um jogo?
ما رأيكم في لعبة مسليّة؟

Que tal um brinde ao Mayor Anthony Bellows?
ما رأيكم في نخب للعمدة (أنتوني بيلوز)؟

Hei, O que acham da minha nova gravata com patos?
أهلا، ما رأيكم في ربطة العنق ذات صور البط خآصتي ؟

O que acham de divertirmos e agradecermos uns aos outros pelo trabalho árduo que fizemos?
ما رأيكم في أن نحتفل و نشكر أنفسنا على كل العمل الدؤوب الذي قمنا به؟

Então, O que acham?
ما رأيكم في ليلة السبت في الهواء الطلق؟

O que acham de uma competição amigável?
الآن ما رأيكم في منافسة ودّية؟

Que tal esta ideia?
ما رأيكم في الآتي؟

Que tal esta?
ما رأيكم في هذا ؟

E que tal uma rodada por conta da casa?
ما رأيكم في مشروباتٍ ضيافةً من المطعم؟

E que tal uma segunda volta?
ما رأيكم في جولة ثانية؟