Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ما رأيكِ في هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Que tal esta
-
o que achas disto
-
O que achas deste
| Que tal esta simpatia? | Open Subtitles | ما رأيكِ في هذا اللطف؟ أنا حتى لن أكون في المنزل |
| Diz-me o que achas disto. | Open Subtitles | اخبريني ما رأيكِ في هذا. |
| O que achas deste sonho bem húmido? | Open Subtitles | ما رأيكِ في هذا لحلمٍ مُبتل؟ |
| O que achas deste lugar? | Open Subtitles | ما رأيكِ في هذا المكان؟ |
| O que achas deste vestido? | Open Subtitles | ما رأيكِ في هذا الثوبِ؟ |