Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ما زلتِ تريدين" - Traduction Arabe en Portugais
-
ainda o quer
-
Ainda queres
| Depois de tudo o que acabei de lhe dizer, ainda o quer defender? | Open Subtitles | بعد كل ما اخبرتكِ به، ما زلتِ تريدين الدفاع عنه؟ |
| Depois de tudo o que acabei de lhe dizer, ainda o quer defender? | Open Subtitles | بعد كل ما اخبرتكِ به، ما زلتِ تريدين الدفاع عنه؟ |
| Warner. Ainda queres ser amigo dele? | Open Subtitles | هل ما زلتِ تريدين أن تشكّلي صداقة معه؟ |
| Quatro fios. - Ainda queres ir embora? | Open Subtitles | ما زلتِ تريدين المغادرة ؟ |