"ما زلت بحاجة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda preciso de
• Ainda precisas

Ainda preciso de um emprego, e tenho um em mente.
ما زلت بحاجة ماسة إلى وظيفة ولدي ذلك المدير

Phoebe, com ou sem a Fonte, Ainda preciso de um testamento, principalmente se quiser construir uma família.
فيبي، مع أو بدون المصدر، ما زلت بحاجة إلى إرادة، خاصة إذا أنا من أي وقت مضى ستعمل تأسيس عائلة.

Ainda preciso de fazer algumas mudanças de programação.
ما زلت بحاجة إلى إجراء بعض التغييرات البرمجية

Se a Tatiana foi mais cedo, porque é que Ainda precisas de bater uma?
ما دامت تاتيانا كانت عندك مبكرا لماذا ما زلت بحاجة إلى الإستمناء ؟

Ainda precisas recrutar um polícia o mais rápido possível.
ما زلت بحاجة لتجميع الطاقم على الفور عليك البدء بذلك الأمر في أسرع وقت ممكن

Eu Ainda preciso de boleia para o trabalho.
ما زلت بحاجة لمن يقلني إلى العمل

Ainda preciso de boleia para o aeroporto.
ما زلت بحاجة ليأخذني إلى المطار.

Ainda preciso de provas.
لكن ما زلت بحاجة لبرهان

Mas Ainda preciso de encontrar um suspeito.
لكني ما زلت بحاجة لمشتبه به.

Ainda preciso de sexo.
ما زلت بحاجة للجنس

Eu Ainda preciso de ti.
ما زلت بحاجة لمساعدتك

Ainda preciso de um favor.
ما زلت بحاجة إلى ذلك المعروف

Ainda preciso de uma frase-chave.
ما زلت بحاجة إلى جملة مميزة.

Ainda preciso de si.
ما زلت بحاجة لك

Ainda preciso de ti.
ما زلت بحاجة لكم

Ainda preciso de conversar com o Oficial Reeves.
ما زلت بحاجة إلى التحدث مع الضابط (ريفز)

Ainda precisas de todos para sair daqui.
ما زلت بحاجة للجميع للنجاح هنا.

Ainda precisas de treino.
إنّك ما زلت بحاجة لتدريب.

Ainda precisas de ajuda.
ما زلت بحاجة إلى مساعدة.