Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ما سبب وجودنا هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Porque estamos aqui
-
Por que estamos aqui
-
Porque é que estamos aqui
| Porque estamos aqui? | Open Subtitles | ما سبب وجودنا هنا ؟ |
| - Não. Janek, explica Porque estamos aqui. | Open Subtitles | -جـانـك، أخبرنا ما سبب وجودنا هنا. |
| Por que estamos aqui, Agente Smith? | Open Subtitles | ما سبب وجودنا هنا أيها العميل (سميث) ؟ |
| - Porque é que estamos aqui? | Open Subtitles | ما سبب وجودنا هنا ؟ |
| - Porque é que estamos aqui, Dean? | Open Subtitles | ما سبب وجودنا هنا يا (دين) ؟ |