"ما عدا واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• excepto um
• excepto uma
• menos um

Sim, todos. excepto um. - Qual é?
نعم , كلهم , ما عدا واحدة ما هى ؟

Porque todos os homicidios foram cometidos pelo Jackson, excepto um, lembras-te?
لأن كل جرائم القتل تمت بواسطة "جاكسون" ما عدا واحدة ، أتذكر ؟

Não tinha amigos em Porto Real... excepto um.
لم يكن لدي أي أصدقاء في الهبوط الملك... ما عدا واحدة.

Eu sei todas as minhas tabuadas. Acertei em todas, excepto uma.
عرفت كل مسائل الضرب وحليتها كاملة ما عدا واحدة.

Todos excepto uma.
جميع ما عدا واحدة.

Cancelou todos os cartões de crédito, menos um.
إنها تغير رقم هاتفها,و تلغي كل بطاقاتها الائتمانية ما عدا واحدة

Todos, menos um.
جميع المكالمات. ما عدا واحدة.

Mataram os subordinados, excepto um.
قتل كل التروس ما عدا واحدة.

Todos, excepto um.
جميعها ما عدا واحدة

Bem... Todos excepto um.
كلها ما عدا واحدة...