| Qual é a tua desculpa? | Open Subtitles | و ما عذرك أنت ؟ |
| Qual é a tua desculpa, estúpido? | Open Subtitles | ما عذرك أيها الغبي؟ |
| Bem, Qual é a tua desculpa, Mai? | Open Subtitles | حسناً, ما عذرك أنتِ يا ماي ؟ |
| Qual é a tua desculpa, desta vez? | Open Subtitles | ما عذرك هذه المرة؟ |
| Qual é a tua desculpa, seu filho-da-puta? | Open Subtitles | ما عذرك أنت أيها الوقح؟ |
| Qual é a tua desculpa desta vez? | Open Subtitles | ما عذرك هذه المرة؟ |
| Qual é a tua desculpa desta vez? | Open Subtitles | ما عذرك هذه المرة؟ |
| Qual é a tua desculpa? | Open Subtitles | ما عذرك ؟ |
| Qual é a tua desculpa? | Open Subtitles | ما عذرك ؟ |
| Qual é a tua desculpa para o fazeres com a Edie? | Open Subtitles | ما عذرك لمضاجعة (إيدي)؟ |
| Então, Qual é a tua desculpa? | Open Subtitles | لذا ما عذرك ؟ |
| Qual é a tua desculpa? | Open Subtitles | ما عذرك أنت؟ |
| Qual é a tua desculpa? | Open Subtitles | - ما عذرك? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 