"ما عليها" - Traduction Arabe en Portugais

• o que ela
• que estará nele

Tudo o que ela tem que fazer é esperar até as dez!
كل ما عليها أن تفعله و هي أن تصمد حتى العاشرة!

o que ela devia usar... Com que homens devia sair...
ما عليها أن ترتدي من ملابس الأشخاص الذي عليها أن تخرج معهم

Nós... nós temos andado um pouco preocupados com a festa de beneficiência mas tudo o que ela tinha de fazer, era pedir.
أنشغلنا قليلاً بمصالحنا لكن كل ما عليها فعله أن تطلب

Sabe-se lá o que estará nele, mas não pode ser coisa boa.
الله وحده يعلم ما عليها لكنه لا يمكن أن يكون جيداً

E tudo o que ela faz é pegar e colocar nas batatas fritas dela!
وكل ما عليها فعله هو قلبها وتوجيهها ناحية بطاطسها المقلية

Não, o que ela devia fazer é achar outro cara.
ما عليها فعله هو العثور على شابٍ آخر.

Quero ouvir o que ela tem para dizer.
حسناً، أريد سماع ما عليها قوله

- Tudo o que ela tem a fazer...
كل ما عليها فعله هو..

E tens de Ihe ensinar o que ela precisa fazer para ajudar o Seeker a voltar para o seu próprio tempo e salvar o mundo do Darken Rahl.
وعليكِ أن تُعلميها ما عليها فعلهُ لمساعدة الباحث للرجوع إلى زمننا،و يُنقذ العالم من (داركن رال).

Ouça o que ela tem a dizer.
.إستمع إلى ما عليها قوله